Jonathan Richman ” I Was Dancing In The Lesbian Bar” 前のページへ戻る

ジョナサン・リッチマンです。モダン・ラヴァーズ解散後もずっと活動を続けてました。

この曲は”I, Jonathan” 以外にも色んなアルバムにないっているけれど

わたしが初めて聞いたのは “Jonathon Sings”を買ってから。

 

 

モダン・ラヴァーズ時代の曲らしい。

ギターを引きながら歌うので電子音とは無関係だけど、テンポが良くて、のりが良くて

 

こんな歌詞

 

ある金曜日の夜、私はナイトクラブで踊っていました。
そのナイトクラブのバーは少し堅苦しかった
僕は一人で踊っていて少し自意識過剰だった
すると子供たちがやってきて言った
“一緒に踊ろう “と
そしてすぐに…

私はレズビアンバーで踊っていた、アッオー、アッオー
私はレズビアンバーで踊っていた、ウン、ウン、ウン

 

 

私はレズビアンバーで踊っていた
工業地帯で
友達と踊っていた
そして一人で踊っていた

 

最初のバーではうまくいっていたのですが
しかし、このバーでは、事態は金曜日の夜だった!
最初のバーでは、物事はまあまあだった
このバーでは、物事は金曜日の夜だった

 

最初のバーではコントロールされていたが
しかし、このバーではロックンロールだ!
最初のバーでは、物事はとてもコントロールされていた
このバーでは、物事はとても大胆だった

 

踊りたくなります。では。

 

 


トラックバックURL

http://marukijapan.co.jp/magazine-article/50202/trackback/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

ページ上部へ